首页 > 新闻中心 > 学生专访 > 正文

为什么我总关注着新闻—吴雨亭

发布时间:2016/03/08 09:53:58 阅读:9346 招生电话:180-2232-2278

Why I Always Read News

为什么我总关注着新闻



Why have I been reading news? I have put this question to myself at many times and in various forms during the past ten years which have almost consisted half of my childhood. Have I done it because of parental influence, or because of my strong curiosity? After pondering over these questions on many occasions, I have finally reached the conclusion that like reading news not for one single reason but for many.


为什么我一直在关注着新闻?这个问题我在过去10年时光里天天问自己,几乎占据了我整个童年时光。让我好奇的是,到底我关注新闻是受到了父母的影响亦或是自己对世界上正在发生的事情有着强烈的好奇心呢?针对这个问题我常常琢磨着,最终我终于发现我喜欢新闻并不是单一而是多方面的原因。





Originally, my parents did influence my opinions about reading news ingeneral. They usually read newspapers when I was watching animation. At thedinner time, they would always talk about news that they had already seen. The discussion was so heated so I wondered what the topic was and I wanted to join their conversation,but I didn't understand what the content was. In order to take part in their talking, I tried to read a piece of newspaper that was twice bigger than me. I hardly read the news because I was 5 years old at that time. The interesting thing was that I took the paper to my mother and asked her what the word Qiangjian (To seize and take away by force) was but she felt absolutely embarrassed because that word meant “rape”. That was my first time to read news.


我的父母关注新闻的习惯会对我造成一定的影响,这点是毋庸置疑的。当我小时候,他们看新闻时,我却在看动画片。每当吃饭时,他们总是谈论新闻事件,对话是如此的激烈以至让我好奇他们讨论的内容并迫切希望加入他们的谈话。但毕竟那时的我还小,对新闻并不理解。为了加入他们的谈话,我去尝试阅读比我体积还大两倍的报纸,我记得那时的我只有5岁,报纸对于我来说实在太大了,我甚至连标题都看不到。让我印象深刻事情是,有一天我把报纸递给我的母亲,问她有什么是非自愿性行为(Qiangjian),这个问题让她很尴尬,一时间她也找不到合适的方式去解释这个词。




Later, I began to recognize in myself a strong drive to obtain knowledge.I liked to read news not only for interest but also for learning knowledge.There are a large number of news happening worldwide every single day such as politics, sports, entertainment, and fashion in the world at large. The topics vary a lot ranging from orphans after war, gay's wives, and stay-at-home children to left-behind elderly, and everything will be shown on news. From this, I have better understanding of people from all walks of life. Learning news helps me to be more far-sighted and knowledgeable than other people at the same age. Usually, I have to explain what a thing is in a conversation. When other girls focus on cosmetic, I focus on news that Japan amends conversation.And I spend at least an hour reading news every day. If I don't do that, I am not myself.


后来,我开始对自己认识自己的不足,我需要更多的知识去充实自己。我喜欢阅读新闻不仅只是为了兴趣,更多的是从新闻中了解外面的世界,获得更多的知识。每天全球都有大量的事件发生,如政治,体育,娱乐,时尚….新闻涉及的面很广,例如战后孤儿安置问题,同性恋潮流,独守儿童问题,老年化问题,从这些新闻话题中我了解到不同人对待生活的态度以及面对困难的勇气。新闻让我与同龄人相比有着更广阔的视野及知识。通常在看完新闻后我会习惯对新闻内容进行评论与思考,当别的女孩子将注意力集中在化妆打扮,我可能更多的关注点会集中在当下的热点新闻,如中日关系等问题问题。虽然学业很忙,但我每日至少会抽出1小时的时间去阅读新闻,如果我不那样做,我就感觉不自在,似乎有什么东西缺失了。




A third reason is that I could make friends more easily because of news-reading. Topic is the most important element in a conversation. If a person obtains much knowledge, he will perform well in the fields whatever they will be talking about.


第三个原因,我认为多阅读新闻能帮助你更好地交友。一个好的话题能让双方的对话更加有趣。如果一个人在熟悉的领域中获得很多知识,那么在这个领域的谈话中将会大放光彩。





Why have I been reading news? Sometimes I am unsure of exact reason myself. I am sure, however, that it is what I should do and what I want to do with the rest of my life.


为什么我一直关注着新闻?说实话,这个问题我自己也没有一个标准的答案,但是我相信阅读新闻已经成为我的一种习惯,未来亦会成为我人生中密不可分的一部分。






麻辣鲜师Miss Q有话说:

这是高二年级写作课上练习过的why...为题目的半开放式作文。在这次作文练习中,课上学生们先欣赏了一篇国外教材的范文,欣赏完文章的篇章结构后,进行的写作练习。


吴雨亭同学这篇习作,题目角度新颖,从身边日常生活中的小事--读新闻着手,让人感慨作者心思的细腻。该文主题鲜明,在开头段就以问句吸引读者兴趣,然后再陈述读新闻的理由很多。中间3个主体段符合议论文写作的标准,阐述理由和分论点时在每段开头明确地给出主题句,然后进行清晰的展开或者举例论证,并且每个主体段的最后一句也都和该段的主题句在内容上呼应,使全段显得收放自如。最后一段再次呼应并深化全文的中心论点,逻辑缜密。作者在词汇和句型上的选择和运用上都体现了议论文体的特征,是篇结构清晰、层次分明的好的议论文,作者在写作过程的态度尤为值得大家学习,在写过一遍后,进行认真修改,再找同学、老师帮改细节,自己整理出这篇习作,这种不断追求进步的精神值得大家学习。