2021广州美院附中AIP产品组&珠宝专业毕业作品展

　　产品&珠宝设计专业越来越受到世界的关注，所以它所蕴含的回报是显而易见的。在世界上，艺术投资的比较高回报是当代艺术。下面我们一起来看下2021广州美院附中AIP毕业展产品组&珠宝专业|毕业作品一览（排名不分先后）

　　Vol1.芸芸|作者：何岸

　　「作品介绍」

　　我们在冬天会感到寒冷因此就会寻找或做些能让我们感到温暖的东西，比如洗个热水澡或买个暖气。

　　We get cold in winter so we seek out or do things that make us feel warm,like taking a hot bath or buying a heater.

　　但事实上，人们对"冷"的定义不仅仅是体温下降。我们会用"冷"来指代很多抽象的事物如情绪或气氛。

　　But in fact,people define"cold"as more than just a dropin body temperature.We use"cold"to refer to many abstract things like emotions or atmospheres.

　　所以我希望能设计出一款能够解决所有被称做"冷"的概念性产品。

　　So I wanted to design a conceptual product that would address all the things that are called"cold".

　　Vol2.亲子跷跷板|作者：伍芷霖

　　「作品介绍」

　　这是项目一的产品，课题的名字是“sense of place”，我选择了我家楼下的儿童乐园，原因是因为当时我放学之后都会去那玩，直到吃晚饭了也不愿意回家，所以那个地方对于我来说就是承载了我的童年。

　　This is the product of Project 1,which is called Sense of Place.I chose my house downstairs children's playground,because when I was young,I often went there to play,until the dinner is not willing to go,so that place was carrying my childhood for me.

　　最终成品是一个亲子跷跷板，我围绕”互动“以及”安全“来设计它，互动就是从父母和孩子之间的关系而得到的，之所以父母和孩子们之间的关系不是那么好的原因就是他们之间缺少沟通和互动，安全是从我的调查问卷里得到的，结果显示大部分的父母都会担心他们孩子的安全当他们的孩子在游乐园的时候。

　　The product is a parent-child seesaw,around the"interaction"and"safe"to design it,interaction is got from the relationship between parents and children and that is the relationship between parents and children is not so good is because they lack of communication and interaction,security is what I get from the questionnaire,the results show that most parents are worried about their safety when their children to play in the playground.

　　我用亲子来促进父母和孩子之间的关系，用气囊梳的梳齿去保护玩家的安全，放于座椅的位置。

　　I use parent-child to promote the relationship between children and their parents,and use the comb teeth of the air bag comb to protect the safety of players,which is placed in the seat position.

　　Vol3.MED-SNACK|作者：徐寒旭

　　「作品介绍」

　　一系列产品带给人们更好的就医体验。

　　A series of products aim to give people a better medical experience.

　　Vol4.HIVE CCC|作者：杨迦煦

　　「作品介绍」

　　这是一款模块化数据线整理平台。

　　Modular data line sorting platform.

　　桌面收纳装置，可以收集整理各种充电线和电源适配器、可以根据桌面空间需求的不同改变摆放方式。

　　The desktop storage device can collect and organize various charging cables and power adapters,and the placement method can be changed according to the different desktop space requirements.

　　交互方向

　　Vol1.BE NICE|作者：陈雨林

　　「作品介绍」

　　这是一个关于学校暴力的项目。

　　This is a project about school violence.

　　我做这个项目是为了解决学校暴力的问题，纠正那些被欺负者的行为，并帮助那些被欺负的人。

　　I did this project to solve the problem of school violence,correct the behavior of those who are bullies,and help those who are bullied.

　　Vol2.打碟机音响|作者：董原成

　　「作品介绍」

　　此产品将打碟机与便携蓝牙音箱相结合。产品本身方便携带，顶部碟片可控制音乐播放速率，实现remix播放的歌曲效果。

　　This product combines a disc player with a portable Bluetooth speaker.The product itself is easy to carry,the top disc can control the music playing rate,to achieve the effect of remix playing songs.

　　Vol3.G-SHOP|作者：杨筱叶

　　「作品介绍」

　　在我与一名学姐的交流中我得知，在德国以及其它欧洲国家留学并不是一件容易的事情，相比于英国以及美国，这些国家的留学生较少，相应的设施也就少了很多。

　　During my communication with a senior student,I learned that studying in Germany and other European countries is not an easy task.Compared with the United Kingdom and the United States,these countries have fewer international students and fewer corresponding facilities.a lot of.

　　尤其是对于“民以食为天”的中国留学生，在大城市他们还可以找到不错的亚洲超市，但是在大学聚集的乡下小镇，事情就变得困难了很多。

　　Especially for Chinese students who"food for the people",they can find good Asian supermarkets in big cities,but things become a lot more difficult in rural towns where universities gather.

　　在这种地方开办大型特色超市需要的成本是巨大的，但我想到了美团外卖的操作模式，可以通过平台来集中中小商户的商品而不是去直接建造一所大型超市。也因此我觉得APP是最好的解决方式，所以我就做了这么一个平台。

　　The cost of opening a large-scale specialty supermarket in such a place is huge,but I thought of the Meituan takeaway mode of operation,which can concentrate the products of small and medium-sized merchants through the platform instead of directly building a large-scale supermarket.So I think app is the best solution,so I made such a platform.

　　珠宝组|毕业作品一览（排名不分先后）

　　Vol1.ACGN SUBCULTURE|作者：陈彦美静

　　「作品介绍」

　　灵感来源于二次元，作品由黏土和铁丝制作而成。

　　The inspired by the ACGN subculture,the work is made of clay and iron wire.

　　Vol2.隐私|作者：冯凯林

　　「作品介绍」

　　我发现我最喜欢的偶像的私生活受到严重侵犯。我对这些狂热和不合理的歌迷，缠扰和侵犯隐私的非法行为感到非常生气。

　　I discovered that the private life of my favorite idol was severely violated.I am very angry about these illegal acts of fanatical and irrational fan,stalking and invasion of privacy.

　　现在，许多偶像已经严重侵犯了他们的隐私。偶像的私人生活受到干扰，没有自由。尽管他们是偶像，但他们仍然是普通人，需要自己的私生活和隐私。

　　Now,many idols have seriously violated their privacy.Idols’private lives are disturbed and have no freedom.Although they are idols,they are still ordinary people and need their own private lives and privacy.

　　Vol3.LOST AND FOUND|作者：蒋璐涵

　　「作品介绍」

　　这个项目的主题为lost and found，灵感来自我们必须遵守的规则。

　　The inspiration comes from rule that a thing which we have to comply.

　　这个规则是一个界限，一开始我想打破它以获得自由。但是我发现生活中像迷宫一样的规则可能是无数且循环的。我将通过珠宝表达那种循环。

　　This is a bound and I want to break it to get freedom.But I found that the rule in the life that is like a maze may be countless and cycle.I will express the kind of cycle through my jewelry.

　　Vol4.LOST AND FOUND|作者：招洋

　　「作品介绍」

　　这是一个关于某个地点的项目，我选择了楼下的小游乐园，它是我小时候很喜欢的地方。

　　This is a project about a certain location.I chose the small amusement park downstairs.It was a place I liked very much when I was a kid.

　　于是我截取某些部分作为主要的点，经过转化和发散，以及一些尝试性的实验，渐渐的得到了最后的作品。这个作品蕴含了我大量的个人情感以及回忆，每一个部分，形态，材质都有它们每一样存在的意义。

　　So I intercepted some parts as the main points,after transformation and divergence,and some tentative experiments,I gradually got the final work.This work contains a lot of personal emotions and memories.Every part,form,and material has its meaning.

　　这个作品我做到了我想要表达的东西，想要表达的情感和故事。

　　In this work,I did what I wanted to express,the emotions and stories I wanted to express.